Search using standard Sanskrit (without diacritics) spellings

0027/TLC 24

This image is copyrighted. Do not use without clearance from BBTI's Rights and Permissions Department.

Painting title	The Gopis in the Madness of Separation
Artists	Jadurani Devi Dasi
Keywords	Vrndavana Lila Gopis Krsna Radha
Keywords 2017	Vrndavana Gopis Krsna Radha Flowers Forest Swans Doves River Stream Yamuna Ecstasy Separation Rasa dance
Used in books	EN CC Antya 4 1975
Keywords status	Updated
Info status	In progress
Source catalog	Art Catalog updated

File info

Image height	6 709 px
Image width	4 673 px
Location	Art 0027
Filename	0027/TLC 24
Colorspace	LAB
File size	89.70 MB

Physical painting info

Medium	oil
Substrate	canvas

Legal info

Copyright owner	BBT
Year	1970
First publication year	1970

Picture section(s)

EN CC Antya 4 1975

Captions

Language	Caption
English	“Lord Caitanya mistook a garden for Vṛndāvana and very quickly entered it. Absorbed in ecstatic love of Kṛṣṇa, He wandered through the garden in the mood of the gopīs. After Kṛṣṇa disappeared with Rādhārāṇī during the rāsa dance, the gopīs wandered in the forest looking for Him. The gopīs said, ‘O cūta tree, priyāla tree, panasa, āsana and kovidāra! O jambū tree, O arka tree, O bel, bakula and mango! O kadamba tree, O nīpa tree and all other trees living on the bank of the Yamunā for the welfare of others, please let us know where Kṛṣṇa has gone. We have lost our minds and are almost dead. O tulasī! O mālatī! O yūthī, mādhavī and mallikā! Kṛṣṇa is very dear to you. Therefore He must have come near you. You are all just like dear friends to us. Kindly tell us which way Kṛṣṇa has gone and save our lives!’”

Language

Caption

English

“Lord Caitanya mistook a garden for Vṛndāvana and very quickly entered it. Absorbed in ecstatic love of Kṛṣṇa, He wandered through the garden in the mood of the gopīs. After Kṛṣṇa disappeared with Rādhārāṇī during the rāsa dance, the gopīs wandered in the forest looking for Him. The gopīs said, ‘O cūta tree, priyāla tree, panasa, āsana and kovidāra! O jambū tree, O arka tree, O bel, bakula and mango! O kadamba tree, O nīpa tree and all other trees living on the bank of the Yamunā for the welfare of others, please let us know where Kṛṣṇa has gone. We have lost our minds and are almost dead. O tulasī! O mālatī! O yūthī, mādhavī and mallikā! Kṛṣṇa is very dear to you. Therefore He must have come near you. You are all just like dear friends to us. Kindly tell us which way Kṛṣṇa has gone and save our lives!’”